
第三屆最佳動漫作品獎獲獎證書

涂曙明書記上臺領獎

涂書記向張旭副部長介紹《中華治水故事》動畫片的有關情況

涂曙明書記在座談會上交流創作體會

最佳動漫作品展示
7月5日,中國文化藝術政府獎第三屆動漫獎頒獎座談會在上海舉辦,文化和旅游部黨組成員、副部長張旭出席座談會并講話。由我社策劃制作的26集3D動畫片《中華治水故事》榮獲最佳動漫作品獎,黨委書記涂曙明代表我社參加此次頒獎座談會并講話。
此次座談會是文化和旅游部召開的一次高規格動漫領域專題會議。張旭強調,要深入學習貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中全會精神,以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,充分認識新時代動漫產業發展面臨的形勢和重要意義,明確新時代動漫產業發展思路,堅持正確的創作導向,褒獎激勵先進,發展繁榮動漫產業。要從堅定文化自信,堅持正確導向;社會效益優先,實現“雙效”統一;深耕傳統文化,踐行“兩創”方針;擁抱前沿科技,融入數字經濟;完善產業鏈條,深化融合發展;聯通“一帶一路”,促進合作共贏等6個方面明確發展思路,實現動漫產業高質量發展。
座談會上,獲獎單位圍繞繁榮動漫藝術創作、推動動漫產業發展發表感言,交流創作體會;專家學者代表圍繞獲獎作品展開文藝評論;北京市文化局、浙江省文化廳等相關部門負責人就扶持引導動漫產業交流發言。
社黨委書記涂曙明從弘揚中華傳統文化的使命擔當、樹立文化自信、開展愛國主義教育的責任和數字化轉型的需要等幾個角度介紹了《中華治水故事》的選題策劃初衷,又從精心組織團隊、創作尊重史實和注重觀眾反饋等幾個方面交流了創作體會,并表示下一步出版社將以此次獲獎為新的起點,更好地承擔起出版企業的社會責任和文化使命,下更大力氣創作出更好的動漫作品,在傳播水文化、普及水科學的同時,喚起孩子們對中華傳統文化的熱愛。
中國文化藝術政府獎動漫獎于2015年設立,其與文華獎、群星獎是我國動漫產業的重要獎項。該獎每三年評選一次,此次動漫獎共評選出包括最佳動漫作品、最佳動漫創作者或團隊、最佳動漫教育機構、最佳動漫國際市場開拓、最佳動漫技術和最佳動漫形象6個分項在內的20個獲獎項目,集中代表了我國動漫產業三年來的最高水準。
文化和旅游部文化產業司負責人,第三屆動漫獎獲獎單位所在省市文化廳局相關負責人,獲獎單位以及動漫領域專家學者參加了座談會。
中國文化藝術政府獎第三屆動漫獎獲獎名單 (排名不分先后)
最佳動漫作品 《大魚海棠》
《聰明的順溜》
《西游記之大圣歸來》
《小濟公》
《黑貓警長之翡翠之星》
《少年師爺》
《中華治水故事》
《世說新語·六朝笈》
《社會主義核心價值觀繪本》
《犟驢小紅軍》
《小馬過河》
最佳動漫創作者或團隊 上海城市動漫出版傳媒有限公司
華強方特(深圳)動漫有限公司
杭州祖寶動漫文化傳媒有限公司
最佳動漫教育機構 吉林動畫學院
中國美術學院
最佳動漫國際市場開拓 《超級飛俠》
最佳動漫技術 手機(移動終端)動漫國際標準(ITU-T.621)
最佳動漫形象 阿貍
小雞彩虹
涂書記在頒獎座談會上的發言
各位領導、各位來賓:
很榮幸今天能夠代表中國水利水電出版社來領取這個獎項,更感謝文化和旅游部給我們這么大的榮譽。我想這不僅是對我社在動畫創作方面的一種肯定,也是對動漫原創作品的支持和鼓勵,充分體現了主辦單位對弘揚中華傳統文化的使命擔當,以及在弘揚社會主義核心價值觀和樹立文化自信過程中的行動自覺。
這次我社獲獎的作品是26集3D動畫片《中華治水故事》,這一作品講述的是我國歷史上以治水人物和治水工程為主線的民間傳說故事,每一集時長約13分鐘,大家耳熟能詳的《大禹治水》《李冰與都江堰》《西門豹治鄴》等故事都在其中。
作為成立于1956年的一家專業科技出版社,做動畫片我們是首次,之所以做這樣的嘗試是基于以下幾點:第一,弘揚中華傳統文化的使命。中華文化源遠流長,積淀了中華民族最深層的精神追求,是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養,而治水是中華五千年文明發展史的主題之一。通過對治水英雄與水患作斗爭的感人事跡的敘述,可以更好詮釋我國人民在幾千年治水斗爭中創造的精神文明,更好地謳歌中華民族不屈不饒的民族精神。第二,開展愛國主義教育的責任。我們認為以歌頌中華治水英雄人物以及與水患作斗爭的民族精神為主旨,有助于讓社會大眾特別是青少年懂得:中國夢的實現在于一個民族能夠同甘苦、共患難,在于頑強拼搏和自強不息,開展民族史、中華治水史的教育,可以喚起大眾的民族自尊心和使命感。第三,數字化轉型的需要。將MPR技術進行產業化應用,不但符合科技與文化融合的發展趨勢,而且已事實上成為促進傳統出版產業轉型升級的有力舉措。這種嘗試可以促進我社通過技術創新,實現圖、文、聲、像共同呈現的多元化增值出版,以滿足讀者全媒體增值閱讀的需求。
基于這樣的考慮,我們在確定選題后,著重從三個方面做出了努力。
一是精心組織團隊,確保作品水準。在作品創作過程中,眾多中國水利史專家、動漫專家、水文化專家以及有較高專業水平的動漫運營公司共同組成了項目實施團隊,為動畫片的內容提煉和創作貢獻了智慧和心血,這為確保高質量完成制作打下基礎。
二是創作尊重史實,藝術趣味并重。創作中我們秉持這樣的原則:有歷史依據的故事,其人物、造型和時間一定與歷史相吻合,而神話傳說則以當下社會普及度高的版本為原型。26集不同時期、不同場景、不同角色的治水故事給動畫制作帶來了很大難度,但是項目團隊群策群力,努力做到劇本創作、人物設定、造型設計、場景設計及動畫制作的每一個環節既都尊重史實,同時又兼顧趣味性和藝術性。
三是注重觀眾反饋,創新審片形式。在動畫片制作的過程中,按照規范的創作流程,我們請到了有關專家學者們認真把關。廣電總局的部分領導、動畫片制作專家以及水利系統眾多專家都參與過這部動畫片的審核。此外,我們在創作中還非常關注孩子們的感受,制作出4集樣片的時候,我們在中國科技會堂舉辦了一場“青少年看片會”,特別邀請了北京東城區青少年科技館的老師和小記者班,以及史家小學的老師及部分學生和家長,作為審片員到場觀看、評分,小觀眾們的建議為動畫片的后續調整提供了很大的幫助。
這部動畫片去年已經在中央電視臺少兒頻道播出,全國不少地方臺陸續播出,其版權也已銷往海外多個國家。下一步我們將以此次獲獎為新的起點,更好地承擔起出版企業的社會責任和文化使命,下更大力氣創作出更好的動漫作品,在傳播水文化、普及水科學的同時,喚起孩子們對中華傳統文化的熱愛。